Como já disse outras vezes aqui no blog, há diversos profissionais atuantes na cadeia da dublagem, desde a chegada dos materiais nos estúdios até o envio das produções totalmente dubladas e...

E nesta última sexta-feira de 2016 (adeus ano velho! Feliz ano novo!), está no ar a segunda parte da entrevista com um dos principais teóricos e tradutores para dublagem europeus, Frederic...

Nada melhor do que fechar o ano com uma entrevista mais do que especial, não é verdade? Você já ouviu falar de Frederic Chaume? Caso sua resposta tenha sido “não”, nesta...

O mês de novembro se encerra com mais uma entrevista exclusiva aqui no blog! Desta vez, meu convidado especial é Guilherme Menezes, que seguiu os passos do seu tio, Mário Menezes,...

Mais um mês e mais uma entrevista exclusiva aqui no blog! Desta vez, trago um convidado mais do que especial, porque ele é um grande amigo e parceiro no mundo da...

Nesta penúltima sexta-feira do mês de setembro, o quadro especial de entrevistados aqui no blog está de volta! Na semana passada, bati um papo incrível com um grande veterano da nossa...

A entrevistada deste mês de agosto é especial por vários motivos e no mundo da tradução para dublagem praticamente dispensa apresentações. Além de uma amiga e colega muito querida e com...

Encerrando o mês de julho com chave de ouro, o quadro especial de entrevistas que faço com os mais diversos profissionais do mundo da dublagem está de volta! Se tudo der...

Eeeeee ainda no embalo do post anterior, voltamos com a nossa série de entrevistas, e desta vez, com um dos grandes mestres da nossa versão brasileira: Orlando Drummond!

Eeeeee temos a estreia do primeiro quadro especial dedicado exclusivamente a entrevistas aqui no blog com profissionais do mundo da dublagem como diretores, dubladores e, obviamente, tradutores do ramo! Para começar...